كشفت النجمة التركية الصاعدة "هازال كايا Hazal Kaya " التي تجسد دور "نهال" ابنة عم مهند في مسلسل "العشق الممنوع"، أن تصرفات شخصية "نهال" أثارت أعصابها، وأن الغيرة التي جسدتها في دورها بالمسلسل لا تمت بصلة إلى حياتها الواقعية.

وأعربت «هزال» -في تصريحات لجريدة "حريات" التركية- عن انزعاجها من تصرفات الشخصية أثناء أحداث المسلسل التركي، وقالت: "كنت أشعر بالاستفزاز من نهال كثيرا، لكنه دوري، وكان علي أن أؤديه، وفقا للتفاصيل الواردة في الرواية الأصلية".

وبرغم هذا الانزعاج، فإن النجمة التركية ـالتي اشتهرت في العالم العربي بدور "أسماء" في مسلسل «الحلم الضائع» أكدت أنها أحبت "العشق الممنوع"، وتأثرت كثيرا بعد انتهائه.